この川は街の中を流れている。
Cette rivière coule à travers la ville.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La rivière coule.
月日が流れるほどに、その出来事は忘れられていった。
Au fil des jours et des mois, cet événement a été peu à peu oublié.
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。
Après la dispute, une atmosphère gênante s'est installée entre eux deux.
二十余年の歳月が流れた。
Plus de vingt ans se sont écoulés.
大きな河が町の中心を流れている。
Une grande rivière coule au centre de la ville.
どこかで聞き覚えのあるメロディーが流れてきた。
Une mélodie familière s'est fait entendre de quelque part.
会議室に重苦しい沈黙が流れた。
Un silence pesant régnait dans la salle de réunion.
その政治家には秘密の愛人がいるという噂が流れた。
Des rumeurs ont couru selon lesquelles l'homme politique aurait une amante secrète.
家の裏手には小さな川が流れている。
Une petite rivière coule derrière la maison.
Notes d'utilisation
Décrit le mouvement de liquides, de gaz ou de concepts abstraits comme le temps et l'information.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.