納得

詳しい解説を読んで納得した。

قرأت الشرح المفصل واقتنعت.

納得するまでとことん話し合うつもりだ。

أنوي مناقشة الأمر بشكل كامل حتى أشعر بالرضا.

彼の話には、いくつか納得のいかない節がある。

هناك عدة نقاط في قصته أجد صعوبة في قبولها.

不当な理由で解雇されるのは納得がいかない。

الفصل من العمل لأسباب غير عادلة أمر غير مقبول.

彼は納得するまで担当者に食い下がった。

أصر على سؤال المسؤول حتى اقتنع.

彼は理路整然と自説を述べ、皆を納得させた。

طرح رأيه بشكل منطقي وأقنع الجميع.

長い議論の末に、ようやく双方が納得できる妥協点が見つかった。

بعد نقاش طويل، وجدوا أخيراً نقطة تسوية يمكن للطرفين الاتفاق عليها.

嫌がる彼女を無理往生に納得させた

أجبرها على الموافقة رغماً عنها.

彼の説明は牽強附会で、全く納得できなかった。

كان تفسيره متكلفاً وغير مقنع على الإطلاق.