Giapponese

激しい

はげしい
Significato: intenso; violento; forte
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

激
し
い

Frasi di esempio

Ieri notte ha piovuto intensamente.
激しい雨が降っているので、外に出られない。
Siccome piove forte, non posso uscire.
昼と夜の温度差が激しい。
C'è un grande sbalzo di temperatura tra il giorno e la notte.
空が暗くなり、やがて激しい雨が降り出した。
Il cielo si oscurò e presto iniziò a piovere intensamente.
激しい戦いの末、その街は廃墟と化した。
Dopo una feroce battaglia, la città si trasformò in macerie.
激しい戦が続いている。
Una feroce battaglia continua.
激しい雨の影響で、河川の水位が危険なレベルに達した。
A causa delle forti piogge, il livello del fiume ha raggiunto un livello pericoloso.
彼は不正を激しく憎んでいる。
Egli odia profondamente l'ingiustizia.
その政治家は不適切な発言で激しい非難を浴びた。
Il politico è stato aspramente criticato per le sue osservazioni inappropriate.
この問題を巡って、激しい議論が交わされた。
Si è svolto un acceso dibattito su questo problema.

Note d'uso

Usato per descrivere cose con grande forza, gradi estremi o cambiamenti frequenti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.