Japonês

Significado: lugar; local; cena; ocasião; situação
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

場

Frases de exemplo

Ele por acaso estava no local.
彼は自分の責任を曖昧にしたまま、その場を立ち去った。
Ele saiu do local mantendo a sua responsabilidade de forma vaga.
彼女は何も言わずにその場を立ち去った。
Ela foi embora do local sem dizer uma palavra.
彼は笑ってその場をごまかした。
Ele riu para dissimular a situação.
彼の言い訳は、もうこの場では通用しない。
As desculpas dele não colam mais aqui.
歩き疲れて、その場に座り込んでしまった。
Estava cansado de caminhar e sentei-me ali mesmo.
彼の無礼な振る舞いに、その場の全員が凍りついた。
Todos los presentes ficaram paralisados diante do seu comportamento grosseiro.
彼は危険を察知して、すぐにその場を離れた。
Ele percebeu o perigo e saiu imediatamente do local.
恐怖でその場にうずくまってしまった。
Acabei me agachando no local de medo.
彼の公の場での振る舞いは、非常に洗練されていた。
Sua conduta em público foi muito refinada.

Notas de Uso

Refere-se a uma localização física, uma situação/atmosfera ou uma cena em uma peça.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.