Japanisch

れる

なれる
Bedeutung: sich gewöhnen an; vertraut werden
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 慣れる 慣れない
Höflich 慣れます 慣れません
Vergangenheit 慣れた 慣れなかった
Höflich + Vergangenheit 慣れました 慣れませんでした
Te-Form 慣れて 慣れなくて
Potenzial 慣れられる 慣れられない
Passiv 慣れられる 慣れられない
Kausativ 慣れさせる 慣れさせない
Imperativ 慣れろ 慣れるな

Handschrift

慣
れ
る

Beispielsätze

Ich habe mich endlich an die neue Umgebung gewöhnt.
片手でスマホを操作するのは慣れるまで難しい。
Ein Smartphone mit nur einer Hand zu bedienen, ist schwierig, bis man sich daran gewöhnt hat.
都会での暮らしにも、ようやく慣れてきた。
Ich habe mich endlich an das Leben in der Stadt gewöhnt.
彼は都会での孤独な生活に慣れている。
Er ist an ein einsames Leben in der Stadt gewöhnt.
彼は慣れた手つきで包丁を操った。
Er hantierte mit geübten Handgriffen mit dem Küchenmesser.
都会の生活に慣れるのは大変だ。
Es ist schwer, sich an das Stadtleben zu gewöhnen.
初めは緊張していましたが、すぐに慣れました。
Anfangs war ich nervös, aber ich habe mich schnell daran gewöhnt.
新しいコンピューターを買ったので、キーボードの操作に慣れるまで時間がかかる。
Ich habe einen neuen Computer gekauft, daher dauert es eine Weile, bis ich mich an die Bedienung der Tastatur gewöhnt habe.
彼は大勢の前でプレゼンテーションをすることに慣れている。
Er ist es gewohnt, Präsentationen vor vielen Menschen zu halten.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man sich an eine neue Situation oder Umgebung anpasst.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.