また

それはまた別の話だ。

هذه قصة أخرى.

「じゃ、また明日。」

«إذن، أراك غداً.»

じゃあ、また明日会いましょう。

إذن، لنلتقِ غداً مرة أخرى.

桜の花が咲く頃、また会いましょう。

لنلتقي مرة أخرى عندما تتفتح أزهار الكرز.

その件については、また後で話し合いましょう。

بخصوص تلك المسألة، دعونا نناقشها مرة أخرى لاحقاً.

「それじゃ、また明日学校で会いましょう。」

إذن، نلتقي في المدرسة غدًا.

明日もまた会おうぜ。

دعنا نلتقي مرة أخرى غداً!

それじゃあ、また明日会いましょう。

إذاً، دعنا نلتقي مرة أخرى غداً.

雨が止んだと思ったら、また降り出した。

بمجرد أن ظننت أن المطر قد توقف، بدأ في الهطول مرة أخرى.