Giapponese

とくべつ
Significato: speciale; particolare
Parte del discorso: Sostantivo, Sostantivo aggettivale, Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

特
別

Frasi di esempio

Oggi è un giorno speciale, quindi abbiamo mangiato al ristorante.
このようなケースでは、特別な対応が必要になります。
In tali casi, sono necessarie misure speciali.
彼女は部屋に入ってきた瞬間、特別なオーラを放っていた。
Nel momento in cui è entrata nella stanza, emanava un'aura speciale.
この箱には特別な仕掛けがある。
Questa scatola ha un meccanismo speciale.
この場合、特別な対応が必要です。
In questo caso, è necessario un trattamento speciale.
この扉を開けるには、特別なアイテムが必要だ。
È necessario un oggetto speciale per aprire questa porta.
今回のミスは、彼の功績を考えて特別に目を瞑ることにした。
Considerando i suoi successi passati, ho deciso di chiudere un occhio su questo errore.
彼は薬草を調合して、特別な薬を作った。
Egli ha miscelato delle erbe e ha preparato una medicina speciale.
彼女は特別な日に和服を着るのが好きだ。
Le piace indossare abiti tradizionali giapponesi in occasioni speciali.
車の表面に特別な塗装を施した。
Sulla superficie dell'auto è stato applicato un rivestimento speciale.

Note d'uso

Usato per descrivere qualcosa che si distingue dall'ordinario.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.