このようなケースでは、特別な対応が必要になります。
Em tais casos, são necessárias medidas especiais.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Hoje é um dia especial, por isso comemos num restaurante.
彼女は部屋に入ってきた瞬間、特別なオーラを放っていた。
No momento em que ela entrou na sala, irradiava uma aura especial.
この箱には特別な仕掛けがある。
Esta caixa tem um mecanismo especial.
この場合、特別な対応が必要です。
Neste caso, é necessário um tratamento especial.
この扉を開けるには、特別なアイテムが必要だ。
É necessário um item especial para abrir esta porta.
今回のミスは、彼の功績を考えて特別に目を瞑ることにした。
Considerando suas conquistas passadas, decidi fazer vista grossa para este erro.
彼は薬草を調合して、特別な薬を作った。
Ele misturou ervas medicinais e preparou um remédio especial.
彼女は特別な日に和服を着るのが好きだ。
Ela gosta de usar roupas tradicionais japonesas em ocasiões especiais.
車の表面に特別な塗装を施した。
Foi aplicado um revestimento especial na superfície do carro.
Notas de Uso
Usado para descrever algo que se distingue do comum.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.