息

山頂から眺める日の出は、息を呑むほど美しい光景だった。

كان شروق الشمس المشاهد من القمة مشهداً يحبس الأنفاس.

深呼吸をして、息をすうっと吐いた。

أخذتُ نفساً عميقاً ثم أخرجته بسلاسة.

祖父は家族に見守られて、安らかに息を引き取った。

توفي جدي بسلام بينما كانت عائلته بجانبه.

熱いスープを冷ますために、息を吹きかけた。

نفخت على الحساء الساخن ليبرد.

彼は息を切らしてハァハァと肩で息をしていた。

كان مقطوع الأنفاس ويلهث بشدة.

兵士たちは敵前で息を潜め、攻撃の合図を待った。

حبس الجنود أنفاسهم أمام العدو وانتظروا إشارة الهجوم.

彼は九死に一生を得て、息を吹き返した。

لقد نجا من موت محقق واستعاد وعيه.

湖面は上下天光、息を呑む美しさだった。

كان سطح البحيرة اتحاداً رائعاً بين السماء والماء، بجمال يحبس الأنفاس.