Japonês

ゆうぐれ
Significado: crepúsculo; entardecer
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

夕
暮
れ

Frases de exemplo

O céu do entardecer é muito bonito.
彼女は夕暮れの海辺に一人で佇んでいた。
Ela estava parada sozinha na praia ao crepúsculo.
夕暮れの風に夏の名残を感じる。
Sinto os traços do verão na brisa do entardecer.
夏の夕暮れ、家族で河原へ散歩に出かけた。
Em uma tarde de verão, saímos para passear na margem do rio com a família.
夕暮れの浦は、波の音だけが響いていた。
Na enseada ao anoitecer, apenas o som das ondas ecoava.
彼女は夕暮れ時の街で、甘美な音楽に聞き惚れていた。
Ela estava encantada com a doce música na cidade ao crepúsculo.
夕暮れ時に庭で涼を求めた。
Busquei o frescor no jardim ao anoitecer.
夕暮れ時の山々は、光と陰影のコントラストがとても美しい。
As montanhas ao entardecer têm um belo contraste de luz e sombra.
秋の夕暮れに、そこはかとなく寂しさを感じた。
Senti uma vaga tristeza no entardecer de outono.
客船は夕暮れ時に横浜港を出帆した。
O navio de passageiros zarpou do porto de Yokohama ao entardecer.

Notas de Uso

Refere-se ao momento do dia em que o sol se põe.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.