親の子に対する愛は、何物にも代えがたい。
Любовь родителей к ребенку ничем не заменить.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я хочу жить своими силами, не полагаясь на помощь родителей.
親から留学の許可をもらった。
Я получил разрешение от родителей на учёбу за границей.
一人暮らしを始めて、親のありがたみを実感した。
Начав жить самостоятельно, я по-настоящему осознал ценность родительской поддержки.
親からすれば、子供の幸せが一番だ。
С точки зрения родителей, счастье их ребенка — самое главное.
親は子供の私生活に干渉しすぎるべきではない。
Родители не должны слишком сильно вмешиваться в личную жизнь своих детей.
娘もそろそろ年頃だから、親としては心配だ。
Моя дочь уже в том возрасте, так что я как родитель беспокоюсь.
彼は親に留学させてくれるよう懇願した。
Он умолял родителей разрешить ему учиться за границей.
親の立場からすると、子供の将来が心配なのは当然だ。
С точки зрения родителей, естественно беспокоиться о будущем ребенка.
故郷の風景を見て、親のありがたみをしみじみと感じた。
Глядя на пейзажи родного края, я глубоко прочувствовал доброту своих родителей.
Примечания по использованию
Относится к отцу или матери, или к обоим родителям.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.