それはある意味、正しい判断だったと言える。
En cierto sentido, se podría decir que fue una decisión correcta.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Ciertamente, tienes razón.
彼は非常に慎重だが、逆に言えば、決断を下すのが遅いとも言える。
Él es muy cauteloso, pero dicho de otra manera, se podría decir que es lento para tomar decisiones.
誰にも言えない悩み事を抱えている。
Tengo preocupaciones que no puedo contarle a nadie.
太陽エネルギーは無尽蔵な資源だと言える。
Se puede decir que la energía solar es un recurso inexhaustible.
彼はまさに「不屈の精神」の体現者と言えるだろう。
Se podría decir que él es la personificación misma del 'espíritu indomable'.
彼女はまさに佳人と言えるだろう
Ella verdaderamente podría ser llamada una hermosa mujer.
彼の作戦は神算鬼謀と言える。
Su estrategia puede describirse como un cálculo ingenioso.
独裁者の行った行為は、まさに焚書坑儒と言えるものだった
Las acciones del dictador fueron verdaderamente una quema de libros y entierro de eruditos.
彼は母を亡くしてから、哀毀骨立と言えるほどに痩せ細ってしまった。
Desde la muerte de su madre, se ha demacrado tanto que se puede decir que está en los huesos por el dolor.
Notas de uso
Forma potencial de 'iu' (decir). Se usa frecuentemente para expresar que alguien tiene razón.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.