それはある意味、正しい判断だったと言える。
In un certo senso, si potrebbe dire che sia stata una decisione corretta.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 言える | 言えない |
| Cortese | 言えます | 言えません |
| Passato | 言えた | 言えなかった |
| Cortese + Passato | 言えました | 言えませんでした |
| Forma て | 言えて | 言えなくて |
| Potenziale | 言えられる | 言えられない |
| Passivo | 言えられる | 言えられない |
| Causativo | 言えさせる | 言えさせない |
| Imperativo | 言えろ | 言えるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Certamente, hai ragione.
彼は非常に慎重だが、逆に言えば、決断を下すのが遅いとも言える。
È molto cauto, ma viceversa si potrebbe dire che è lento nel prendere decisioni.
誰にも言えない悩み事を抱えている。
Ho delle preoccupazioni che non posso dire a nessuno.
太陽エネルギーは無尽蔵な資源だと言える。
Si può dire che l'energia solare sia una risorsa inesauribile.
彼はまさに「不屈の精神」の体現者と言えるだろう。
Si potrebbe dire che sia la personificazione stessa dello 'spirito indomito'.
彼女はまさに佳人と言えるだろう
Potrebbe davvero essere definita una bella donna.
彼の作戦は神算鬼謀と言える。
La sua strategia può essere definita geniale.
独裁者の行った行為は、まさに焚書坑儒と言えるものだった
Le azioni del dittatore furono veramente un caso di rogo di libri e sepoltura di eruditi.
彼は母を亡くしてから、哀毀骨立と言えるほどに痩せ細ってしまった。
Dalla morte di sua madre, è dimagrito così tanto che si può dire sia ridotto a pelle e ossa dal dolore.
Note d'uso
Forma potenziale di 'iu' (dire). Usata spesso per dire 'è vero' o 'hai ragione'.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.