彼は事故の衝撃で気を失った。
Ele perdeu os sentidos com o impacto do acidente.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
A notícia causou um grande impacto em todo o mundo.
頭をがんと殴られたような衝撃を受けた。
Senti um choque como se tivesse levado uma pancada forte na cabeça.
大統領が暗殺されたとき、多くの人が衝撃を受けた。
Quando o presidente foi assassinado, muitas pessoas ficaram chocadas.
彼は事故の衝撃で即死だった。
Ele morreu instantaneamente com o impacto do acidente.
落とした衝撃で箱が歪になった。
A caixa ficou deformada com o impacto da queda.
このプラスチックの部品は、衝撃に対して非常にもろい。
Esta peça de plástico é muito frágil contra impactos.
爆発の衝撃で、ガラスの破片が四方八方に飛び散った。
Com o impacto da explosão, estilhaços de vidro voaram para todos os lados.
強い衝撃で部品が弾け飛んだ。
Uma peça saiu voando com o forte impacto.
そのニュースは世界最大級の衝撃を与えた。
A notícia causou um choque de proporções mundiais.
Notas de Uso
Usado tanto para impactos físicos quanto para choques emocionais.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.