Kanji (漢字)

方

direction, person, alternative

Kanji (漢字)

Série

Grau 2

Traços

4 traços

Radical

方部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ホウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

かた, -かた, -がた

Nanori (Leitura de Nomes)

あたる, お, かた, しげ, すけ, たか, ただし, たもつ, つね, なみ, のり, ふさ, まさ, まさし, み, みち, やす, より

Leituras Comuns

ホウ, かた

Frases de exemplo

方 ほう
電車の方がバスより早い

O trem é mais rápido que o ônibus.

こちら こちら
こちらの方へ来てください

Por favor, venha por aqui.

方法 ほうほう
この問題を解決するための良い方法を考えてください。

Por favor, pense em uma boa maneira de resolver este problema.

他 ほか
他に方法はありません。

Não há outro jeito.

仕方ない しかたない
バスが遅れているなら、歩いて行くのも仕方ないね。

Se o ônibus está atrasado, não tem jeito senão ir a pé.

方がいい ほうがいい
早めに病院へ行った方がいいですよ。

Seria melhor você ir ao hospital logo.

方向 ほうこう
暗闇の中で、音がした方向を振り向いた。

Na escuridão, virei-me para a direção de onde vinha o som.

展開 てんかい
物語は意外な方向に展開した。

A história se desenrolou em uma direção inesperada.

味方 みかた
彼はいつも私の味方をしてくれる。

Ele está sempre do meu lado.

いつだって いつだって
いつだって君の味方だよ。

Eu sempre estou do seu lado.

Vocabulário de Exemplo

方

ほう

direção, lado, maneira (em comparações)

方

ほう

direção, lado, maneira (em comparações)

方法

ほうほう

método; maneira; forma

仕方ない

しかたない

não tem jeito; é inevitável; paciência

方がいい

ほうがいい

seria melhor; deveria

方向

ほうこう

direção; orientação; rumo

味方

みかた

aliado; partidário; pessoa do lado de alguém

言い方

いいかた

maneira de falar; modo de dizer

一方

いっぽう

um lado; por outro lado; continuamente

貴方

あなた

você; tu

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.