Kanji (漢字)

outside

Kanji (漢字)

Série

Grau 2

Traços

5 traços

Radical

夕部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ガイ, ゲ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

そと, ほか, はずす, はずれる, と-

Nanori (Leitura de Nomes)

そと, と, との, ひろ, ほか

Leituras Comuns

ガイ, ゲ, そと, はず…す, はず…れる, ほか

Frases de exemplo

そと
外は雪が降っている

Está nevando lá fora.

それでも それでも
雨が降っていた。それでも、彼は外に出た。

Estava chovendo. Mesmo assim, ele saiu.

以外 いがい
日曜日以外は、毎日仕事に行きます。

Vou trabalhar todos os dias, exceto aos domingos.

関係者 かんけいしゃ
関係者以外立ち入り禁止。

Entrada proibida a pessoas não autorizadas.

意外 いがい
彼は意外なことに、料理がとても上手だ。

Surpreendentemente, ele é muito bom em cozinhar.

展開 てんかい
物語は意外な方向に展開した。

A história se desenrolou em uma direção inesperada.

外す はずす
眼鏡を外して、目を休ませた。

Tirei os óculos e descansei os olhos.

用件 ようけん
急な用件で、席を外しております。

Estou fora do meu lugar devido a um assunto urgente.

外れる はずれる
台風の進路が予想から外れた。

A trajetória do tufão desviou-se da previsão.

思惑 おもわく
投資家たちの思惑が外れて、株価が急落した。

As expectativas dos investidores falharam e os preços das ações despencaram.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.