Kanji (漢字)

仰

face-up, look up, depend, seek, respect, rever, drink, take

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

6 trazos

Radical

人部

On'yomi (Lectura China)

ギョウ, コウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

あおぐ, おおせ, おっしゃる, おっしゃる

Nanori (Lectura de Nombres)

たか, もち

Lecturas Comunes

ギョウ, コウ, あお…ぐ, おお…せ

Oraciones de ejemplo

仰ぐ あおぐ
彼は夜空を仰いで、深い溜息をついた。

Miró hacia el cielo nocturno y dio un profundo suspiro.

天 てん
彼は天を仰いで、深くため息をついた。

Miró al cielo y suspiró profundamente.

仰る おっしゃる
先生が仰った通りに、宿題を終えました。

Terminé la tarea exactamente como dijo el profesor.

仰向け あおむけ
仰向けに寝て、天井を見つめた。

Me acosté boca arriba y me quedé mirando el techo.

信仰 しんこう
祖母は熱心な仏教の信仰を持っており、毎朝お経を上げている。

Mi abuela tiene una fe profunda en el budismo y recita sutras cada mañana.

イスラム教 イスラムきょう
世界にはイスラム教を信仰する人が大勢いる。

Hay muchas personas en el mundo que creen en el Islam.

仰け反る のけぞる
突然の大きな音に、思わず仰け反った。

Ante el repentino ruido fuerte, instintivamente me eché hacia atrás.

大仰 おおぎょう
彼は小さな怪我を大仰に騒ぎ立て、周囲を困らせた。

Armó un gran alboroto por una pequeña herida, molestando a los que lo rodeaban.

仰せ おおせ
仰せの通りにいたします。

Haré lo que me ordene.

仰天 ぎょうてん
突然大蛇が現れて、私は仰天した。

De repente apareció una serpiente gigante y me quedé estupefacto.

Vocabulario de Ejemplo

仰ぐ

あおぐ

mirar hacia arriba; respetar; pedir

仰る

おっしゃる

decir (honorífico)

仰向け

あおむけ

boca arriba; en decúbito supino

信仰

しんこう

fe; creencia; devoción religiosa

仰け反る

のけぞる

echarse hacia atrás, arquearse; sobresaltarse

大仰

おおぎょう

exagerado, pomposo

仰せ

おおせ

mandato; orden; palabras (de un superior)

仰天

ぎょうてん

quedarse boquiabierto; estar estupefacto

仰々しい

ぎょうぎょうしい

仰ぎ見る

あおぎみる

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.