日文漢字

弄

play with, tamper, trifle with

日文漢字

年級

8年級

筆劃

7 劃

部首

廾部

音讀

ロウ, ル

訓讀

いじくる, ろうする, いじる, ひねくる, たわむれる, もてあそぶ

例句

弄ぶ もてあそぶ
他人の純粋な気持ちを弄ぶような真似は、決して許されない。

玩弄他人純真感情的行為是絕對不可原諒的。

小悪魔 こあくま
彼女は小悪魔的な微笑みで、男たちの心を弄んでいる。

她用小惡魔般的微笑玩弄著男人們的心。

弄る いじる
彼は考え事をするとき、いつもネクタイを弄る癖がある。

他思考問題時，總有擺弄領帶的習慣。

翻弄 ほんろう
彼は運命に翻弄された。

他被命運所擺布。

戦法 せんぽう
彼は独自の戦法で相手を翻弄した。

他用自己獨特的戰法戲弄了對手。

愚弄 ぐろう
彼の発言は国民を愚弄している。

他的言論正在愚弄民眾。

弄する ろうする
小細工を弄して成功を手に入れるべきではない。

不應該透過耍小聰明來獲取成功。

拙 せつ
「拙」な策を弄するより、正直に話すべきだ。

與其耍這種笨拙的手段，不如誠實交代。

嘲弄 ちょうろう
彼の失敗を嘲弄する者はいなかった。

沒有人嘲笑他的失敗。

詞彙範例

弄ぶ

もてあそぶ

玩弄；耍弄；戲弄

弄る

いじる

擺弄，玩弄，戲弄，修改

翻弄

ほんろう

玩弄; 戲弄; 擺布

愚弄

ぐろう

愚弄; 嘲笑

弄する

ろうする

耍弄; 玩弄

弄う

いらう

嘲弄

ちょうろう

嘲弄；嘲笑

弄り回す

いじりまわす

弄くる

いじくる

弄り

いじり

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用，支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。