Kanji (漢字)

怖

dreadful, be frightened, fearful

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

8 tratti

Radicale

忄部

On'yomi (Lettura Cinese)

フ, ホ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

こわい, こわがる, おじる, おそれる

Letture Comuni

フ, こわ…い

Frasi di esempio

夜道は暗くて怖い。

La strada di notte è buia e paurosa.

ドンと構えていれば、何も怖くない。

Se rimani calmo e risoluto, non c'è nulla da temere.

彼は暗闇に対して強い恐怖を感じている。

Sente una forte paura del buio.

恐怖でその場にうずくまってしまった。

Mi sono rannicchiato sul posto per la paura.

お父さんが怖い顔で怒っている。

Il padre è arrabbiato e ha una faccia spaventosa.

その巨大な滝を前にして、彼は自然への畏怖の念を抱いた。

Davanti a quella cascata gigante, ha provato un senso di soggezione per la natura.

彼は恐怖心を克服し、一歩踏み出した。

Ha superato la sua paura e ha fatto un passo avanti.

彼女は人前でも物怖じしない。

Lei non si lascia intimidire nemmeno davanti ad altre persone.

その古い廃屋を見た瞬間、怖気がついた。

Appena vidi quella vecchia casa abbandonata, ebbi paura.

変化を怖れる必要はない。

Non c'è bisogno di temere il cambiamento.

Vocabolario di Esempio

怖気づく

おじけづく

perdere il coraggio; lasciarsi intimidire

Le tue flashcard con questo kanji

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.

怖

Kanji (漢字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

怖い

恐怖

怖い顔

畏怖

恐怖心

物怖じ

怖気

怖れる

怖気づく

怖じ気づく

Le tue flashcard con questo kanji

Informazioni su Sottaku