Kanji (漢字)

沸

沸

seethe, boil, ferment, uproar, breed

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

8 trazos

Radical

水部

On'yomi (Lectura China)

フツ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

わく, わかす

Lecturas Comunes

フツ, わ…かす, わ…く

Oraciones de ejemplo

沸く わく
お風呂 が 沸いた ので 、 先 に 入って ください 。

El baño está listo, así que por favor entra primero.

歓喜 かんき
チーム が 優勝 した 瞬間 、 ファン は 歓喜 に 沸いた 。

En el momento en que el equipo ganó, los fanáticos estallaron de alegría.

沸騰 ふっとう
お湯 が 沸騰 したら 、 麺 を 入れて ください 。

Una vez que el agua hierva, por favor agregue los fideos.

麺 めん
沸騰 した お湯 に 麺 を 入れて 、 三 分 間 ゆでる 。

Añade los fideos al agua hirviendo y cocina por tres minutos.

沸かす わかす
お湯 を 沸かして 、 コーヒー を 淹れた 。

Herví un poco de agua y preparé café.

やかん やかん
湯 を 沸かす ため に 、 やかん を 火 に かけた 。

Puse el hervidor al fuego para hervir agua.

沸き上がる わきあがる
ゴール が 決まる と 、 会場 全体 に 歓声 が 沸き上がった 。

Cuando se marcó el gol, el estadio estalló en vítores.

沸き起こる わきおこる
会場 に は 、 激しい 拍手 が 沸き起こった 。

Estalló un fuerte aplauso en el recinto.

どよめき どよめき
ニュース を 聞いた 会場 から 、 どよめき が 沸き起こった 。

Se produjo una conmoción en el local tras escuchar la noticia.

沸点 ふってん
彼 の 怒り が 沸点 に 達した

Su ira alcanzó el punto de ebullición.

Vocabulario de Ejemplo

沸く

わく

hervir; calentarse; entusiasmarse

沸騰

ふっとう

ebullición; hervor; agitación

沸かす

わかす

hervir; calentar

沸き立つ

わきたつ

沸き上がる

わきあがる

hervir; estallar (en vítores); brotar (emociones)

沸き起こる

わきおこる

estallar; surgir; brotar (aplausos, sentimientos)

沸点

ふってん

punto de ebullición

沸々

ふつふつ

沸きあがる

わきあがる

湯沸かし

ゆわかし

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.