คันจิ

柄

design, pattern, build, nature, character, handle, crank, grip, knob, shaft

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

9 ขีด

รากคันจิ

木部

อนโยมิ

ヘイ

คุนโยมิ

がら, え, つか

นาโนริ

え, えだ, かい, かみ, つか, もと

การอ่านทั่วไป

ヘイ, え, がら

ประโยคตัวอย่าง

柄 がら
彼女は派手な柄のドレスを着ている。

เธอสวมชุดเดรสที่มีลวดลายฉูดฉาด

裏地 うらじ
このコートは、裏地がお洒落なチェック柄になっている。

เสื้อโค้ทตัวนี้มีซับในเป็นลายสก็อตที่ดูดีมีสไตล์

小柄 こがら
彼女は小柄だが、とても力強い。

เธอตัวเล็กแต่แข็งแรงมาก

剛 ごう
柔よく剛を制すという言葉通り、小柄な選手が巨漢を投げ飛ばした。

ดังคำกล่าวที่ว่า 'ความอ่อนสยบความแข็ง' นักกีฬาตัวเล็กได้ทุ่มชายร่างยักษ์ลง

手柄 てがら
彼は長年の研究が実を結び、ついに大きな手柄を立てた。

การวิจัยหลายปีของเขาออกดอกออกผล และในที่สุดเขาก็ทำผลงานชิ้นสำคัญได้สำเร็จ

横取り よこどり
他人の手柄を横取りするのは卑怯な行為だ。

การฉกฉวยความดีความชอบของผู้อื่นเป็นการกระทำที่ขี้ขลาด

間柄 あいだがら
二人は幼い頃からの親しい間柄だ。

ทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกันมาตั้งแต่ยังเด็ก

親しい したしい
彼らとは子供の頃から親しい間柄だ。

พวกเขามีความสัมพันธ์ที่สนิทสนมกันมาตั้งแต่เด็ก

家柄 いえがら
彼女は由緒ある家柄の出身だが、それを鼻にかけることはない。

เธอมาจากตระกูลที่มีชื่อเสียง แต่เธอก็ไม่เคยโอ้อวดเรื่องนั้นเลย

高貴 こうき
彼女は高貴な家柄の出身だ。

เธอมาจากครอบครัวที่สูงศักดิ์

ตัวอย่างคำศัพท์

柄

がら

ลวดลาย; ลาย; รูปร่าง; นิสัย; ลักษณะ

小柄

こがら

ร่างเล็ก, ตัวเล็ก

手柄

てがら

ผลงาน; ความดีความชอบ; เกียรติประวัติ

間柄

あいだがら

ความสัมพันธ์

家柄

いえがら

ชาติตระกูล; วงศ์ตระกูล; ฐานะทางบ้าน

大柄

おおがら

ตัวใหญ่; ลายใหญ่

身柄

みがら

ตัวบุคคล; การควบคุมตัว

人柄

ひとがら

อุปนิสัย, บุคลิกภาพ, ลักษณะนิสัย

事柄

ことがら

เรื่องราว; สิ่ง; เนื้อหา

取り柄

とりえ

ข้อดี; จุดเด่น

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ