ภาษาญี่ปุ่น

ひとがら
ความหมาย: อุปนิสัย, บุคลิกภาพ, ลักษณะนิสัย
ชนิดของคำ: คำนาม, คำนามเชิงคุณศัพท์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

人
柄

ประโยคตัวอย่าง

เขามีนิสัยดีและได้รับความไว้วางใจจากทุกคน
彼女の優しい人柄に惚れてしまった。
ฉันหลงรักในบุคลิกที่อ่อนโยนของเธอ
彼の素朴な人柄は、周囲の人を和ませる。
บุคลิกที่เรียบง่ายของเขาทำให้คนรอบข้างรู้สึกผ่อนคลาย
彼の文章には、温かい人柄が滲み出ている。
บุคลิกที่อบอุ่นของเขาฉายแววออกมาในงานเขียนของเขา
彼は誠実な人柄で、周囲からの人望が厚い。
เนื่องจากเขาเป็นคนจริงใจ จึงได้รับความเชื่อถืออย่างมากจากคนรอบข้าง
彼は温厚な人柄で皆に慕われている。
เขาเป็นที่ชื่นชมของทุกคนเพราะมีบุคลิกที่สุภาพอ่อนโยน
彼はその清廉な人柄で多くの人から信頼されている。
เขาได้รับความไว้วางใจจากผู้คนมากมายเนื่องจากความซื่อสัตย์สุจริตของเขา
彼女の優しい人柄に魅かれた。
ฉันหลงใหลในบุคลิกที่อ่อนโยนของเธอ
彼の質朴な人柄は、村の誰からも愛されている。
นิสัยที่เรียบง่ายและซื่อสัตย์ของเขาเป็นที่รักของทุกคนในหมู่บ้าน
祖父は温厚篤実な人柄で、誰からも好かれていた。
คุณปู่ของฉันเป็นคนสุภาพเรียบร้อยและจริงใจ จึงเป็นที่รักของทุกคน

หมายเหตุการใช้งาน

อธิบายถึงธรรมชาติ บุคลิกภาพ หรือความประทับใจที่คนๆ หนึ่งแสดงออกมา มักใช้ในรูป '人柄がいい' (นิสัยดี)

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ