Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
日文漢字

酌

bar-tending, serving sake, the host, draw (water), ladle, scoop, pump

日文漢字

年級

8年級

筆劃

10 劃

部首

酉部

音讀

シャク

訓讀

くむ

常用讀音

シャク, く…む

例句

酌み交わす くみかわす
久しぶりに旧友とお酒を酌み交わした。

時隔很久，我和老朋友一起舉杯痛飲。

杯 さかずき
二人はお祝に杯を酌み交わした。

兩人舉杯共進，以示慶祝。

情状酌量 じょうじょうしゃくりょう
被告人の反省の態度を見て、裁判官は情状酌量を認めた。

看到被告人反省的態度，法官認可了情狀酌量。

酌 しゃく
旅館の宴会で、友人と酌を交わした。

在傳統旅館的宴會上，我和一位朋友互相敬了幾杯酒。

晩酌 ばんしゃく
父は仕事が終わると、冷えたビールで晩酌するのが日課だ。

父親下班後，晚餐時喝杯涼啤酒是他的日常習慣。

酌む くむ
上司は私の事情をよく酌んでくれた。

上司很體諒我的情況。

酌量 しゃくりょう
裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。

法官酌情考慮了犯罪背後的特殊情況。

詞彙範例

酌み交わす

くみかわす

酌飲；對飲

情状酌量

じょうじょうしゃくりょう

情狀酌量

酌

しゃく

斟酒；互相敬酒

晩酌

ばんしゃく

晚酌；晚餐時的飲酒

お酌

おしゃく

斟酌

しんしゃく

手酌

てじゃく

酌む

くむ

斟（酒）；體察；諒解

酌量

しゃくりょう

酌量，酌情考慮

意を酌む

いをくむ

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。