Kanji (漢字)

被

incur, cover, veil, brood over, shelter, wear, put on, be exposed (film), receiving

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

10 Striche

Radikal

衣部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ヒ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

こうむる, おおう, かぶる, かぶせる

Nanori (Namenslesung)

ます

Häufige Lesungen

ヒ, こうむ…る

Beispielsätze

被害 ひがい
台風による被害は甚大だった。

Der durch den Taifun verursachte Schaden war gewaltig.

による による
地震による被害が大きかった

Die durch das Erdbeben verursachten Schäden waren groß.

被害者 ひがいしゃ
警察は事故の被害者に話を聞いている。

Die Polizei hört die Opfer des Unfalls an.

閉じ込める とじこめる
犯人は被害者を暗い倉庫の中に閉じ込めた。

Der Verbrecher sperrte das Opfer in ein dunkles Lagerhaus ein.

被る かぶる
あの二人はキャラクターが被っている。

Die Charaktere dieser beiden überschneiden sich.

仮面 かめん
犯人は仮面を被って銀行に押し入った。

Der Täter drang mit einer Maske in die Bank ein.

被せる かぶせる
雨が降りそうなので、自転車にカバーを被せた。

Ich habe das Fahrrad mit einer Abdeckung versehen, da es nach Regen aussah.

覆い被さる おおいかぶさる
突然の豪雨で、暗い雲が空一面に覆い被さった

Mit dem plötzlichen Starkregen legten sich dunkle Wolken über den gesamten Himmel.

被 ひ
彼は被選挙権を持っている。

Er hat das passive Wahlrecht.

被告人 ひこくにん
被告人は裁判官の質問に対して、静かに答えた。

Der Angeklagte beantwortete die Fragen des Richters ruhig.

Beispielvokabular

被害

ひがい

Schaden; Beschädigung

被害者

ひがいしゃ

Opfer; Geschädigter

被る

かぶる

tragen (auf dem Kopf); sich überschneiden

被せる

かぶせる

bedecken; überziehen; überstülpen; jdm. etw. zuschieben

覆い被さる

おおいかぶさる

bedecken; sich über etwas legen; sich über jemanden beugen

被る

かぶる

tragen (auf dem Kopf); sich überschneiden

被害を受ける

ひがいをうける

被

ひ

Präfix, das das Passiv oder das Empfangen einer Handlung anzeigt (z. B. gewählt werden, Angeklagter sein)

被告人

ひこくにん

Angeklagter

被弾

ひだん

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.