Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

浮

floating, float, rise to surface

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 8

Stroke

10 stroke

Radical

水部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

フ

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

うく, うかれる, うかぶ, む, うかべる

Nanori (basa ng pangalan)

ちか

Karaniwang pagbasa

フ, う…かぶ, う…かべる, う…かれる, う…く

Mga halimbawang pangungusap

浮かべる うかべる
彼は満面に笑みを浮かべた。

Nagpakita siya ng malapad na ngiti.

口元 くちもと
彼女は口元に笑みを浮かべていた。

May ngiti sa kanyang mga labi.

浮かぶ うかぶ
名案が頭に浮かんだ。

Isang magandang ideya ang pumasok sa aking isip.

笑み えみ
彼女の口元には、優しい笑みが浮かんでいた。

Isang malambot na ngiti ang makikita sa kanyang mga labi.

浮く うく
計画が変更になり、旅費が少し浮いた。

Nagbago ang plano, at may natipid kaming kaunti sa gastos sa paglalakbay.

鴨 かも
池には鴨が何羽か浮いていた

Ilang pato ang lumulutang sa lawa.

浮かび上がる うかびあがる
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。

Nawala ang hamog at lumitaw ang malalayong anino ng mga bundok.

輪郭 りんかく
夕闇の中で、遠くの山の輪郭がぼんやりと浮かび上がっている。

Sa dapit-hapon, malabo ang balangkas ng malalayong bundok na lumilitaw.

思い浮かべる おもいうかべる
彼は昔の友人の顔を思い浮かべた

Naalala niya ang mukha ng isang matandang kaibigan.

馳せる はせる
故郷の景色を思い浮かべ、遠く離れた家族に思いを馳せる。

Inaalala ko ang tanawin sa aking bayan at itinutuon ang aking isip sa pamilyang nasa malayo.

Halimbawang Bokabularyo

浮かべる

うかべる

palutangin, ipakita (sa mukha)

浮かぶ

うかぶ

lumutang; pumasok sa isip; lumitaw

浮く

うく

lumutang; lumabis (pera, oras); maluwag; hindi kabilang

浮かび上がる

うかびあがる

lumitaw; lumitaw sa ibabaw

思い浮かべる

おもいうかべる

alalahanin; isipin; gunitain

浮気

うわき

pangangaliwa; pagtataksil; pagiging salawahan

浮かれる

うかれる

magsaya; maging masigla; mabitbit ng saya

思い浮かぶ

おもいうかぶ

sumagi sa isip; maalala; pumasok sa isip

浮遊

ふゆう

paglutang; pagpapadpad

頭に浮かぶ

あたまにうかぶ

pumasok sa isip; maalala

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.