كانجي

浮

floating, float, rise to surface

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

10 ضربة

الجذر

水部

أونيومي (القراءة الصينية)

フ

كونيومي (القراءة اليابانية)

うく, うかれる, うかぶ, む, うかべる

نانوري (قراءة الأسماء)

ちか

القراءات الشائعة

フ, う…かぶ, う…かべる, う…かれる, う…く

جمل أمثلة

浮かべる うかべる
彼は満面に笑みを浮かべた。

رسمت على وجهه ابتسامة عريضة.

口元 くちもと
彼女は口元に笑みを浮かべていた。

كانت تبتسم حول فمها.

浮かぶ うかぶ
名案が頭に浮かんだ。

خطرت ببالي فكرة رائعة.

笑み えみ
彼女の口元には、優しい笑みが浮かんでいた。

كانت هناك ابتسامة لطيفة على شفتيها.

浮く うく
計画が変更になり、旅費が少し浮いた。

تغيرت الخطة، ووفرنا القليل من مصاريف السفر.

鴨 かも
池には鴨が何羽か浮いていた

كانت عدة بطات تطفو على البركة.

浮かび上がる うかびあがる
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。

انقشع الضباب وبرزت ظلال الجبال البعيدة.

輪郭 りんかく
夕闇の中で、遠くの山の輪郭がぼんやりと浮かび上がっている。

في الغسق، يظهر مخطط الجبال البعيدة بشكل خافت.

思い浮かべる おもいうかべる
彼は昔の友人の顔を思い浮かべた

استحضر وجه صديق قديم في ذهنه.

馳せる はせる
故郷の景色を思い浮かべ、遠く離れた家族に思いを馳せる。

أتخيل مناظر مسقط رأسي وأوجه أفكاري إلى عائلتي التي تعيش بعيدا.

مفردات أمثلة

浮かべる

うかべる

يطفو، يظهر (على الوجه)

浮かぶ

うかぶ

يطفو؛ يخطر بباله؛ يظهر على السطح

浮く

うく

يطفو؛ يفيض (مال أو وقت)؛ يتزعزع؛ لا ينسجم مع المجموعة

浮かび上がる

うかびあがる

يبرز؛ يطفو؛ يتضح

思い浮かべる

おもいうかべる

يستحضر؛ يتذكر؛ يتخيل

浮気

うわき

علاقة غرامية؛ خيانة؛ تقلب

浮かれる

うかれる

ينتشي؛ يبتهج؛ يلهو

思い浮かぶ

おもいうかぶ

يخطر ببال; يتبادر إلى الذهن

浮遊

ふゆう

عوم; طفو

頭に浮かぶ

あたまにうかぶ

يخطر ببال؛ يتبادر إلى الذهن

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.