Kanji (漢字)

遅

遅

slow, late, back, later

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

12 trazos

Radical

⻌部

On'yomi (Lectura China)

チ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

おくれる, おくらす, おそい

Nanori (Lectura de Nombres)

まつ

Lecturas Comunes

チ, おく…らす, おく…れる, おそ…い

Oraciones de ejemplo

遅い おそい
足 が 遅い ので 、 走る の は 苦手 です 。

Como soy lento corriendo, no se me da bien.

そんなに そんなに
そんなに 夜 遅く まで 勉強 した の です か 。

¿Estudiaste hasta tan tarde en la noche?

遅れる おくれる
事故 の 影響 で 、 電車 が 定刻 より 十分 遅れた 。

El tren se retrasó diez minutos de la hora programada debido a un accidente.

んです んです
電車 が 遅れた んです

El tren se retrasó (por eso...)

遅刻 ちこく
渋滞 の せい で 、 会議 に 遅刻してしまった 。

Llegué tarde a la reunión por un atasco.

以上 いじょう
これ 以上 の 遅刻 は 許されない 。

No se tolerarán más retrasos.

手遅れ ておくれ
癌 が 発見 された とき に は 、 すでに 手遅れ だった 。

Cuando se descubrió el cáncer, ya era demasiado tarde.

遅く おそく
夜 遅く まで 起きていた ので 、 今日 は 眠い 。

Me quedé despierto hasta tarde anoche, así que hoy tengo sueño.

勉強 べんきょう
彼 は 毎日 遅く まで 図書館 で 勉強 している

Él estudia en la biblioteca hasta tarde todos los días.

夜遅く よるおそく
昨日 は 夜遅く まで 勉強 していました 。

Ayer estuve estudiando hasta tarde en la noche.

Vocabulario de Ejemplo

遅い

おそい

lento; tarde

遅れる

おくれる

llegar tarde; retrasarse

遅刻

ちこく

retraso; tardanza

手遅れ

ておくれ

demasiado tarde; fuera de tiempo

遅く

おそく

tarde; hora tardía

夜遅く

よるおそく

tarde en la noche; hasta altas horas

遅れ

おくれ

retraso; demora

遅すぎる

おそすぎる

demasiado tarde; demasiado lento

遅らせる

おくらせる

遅かれ早かれ

おそかれはやかれ

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.