कांजी

触

触

contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 8

स्ट्रोक

13 स्ट्रोक

मूल

角部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

ショク

कुन्योमी (जापानी पठन)

ふれる, さわる, さわ

नानोरी (नाम पठन)

ふる

सामान्य पठन

ショク, さわ…る, ふ…れる

उदाहरण वाक्य

触れる ふれる
その問題にについては、後の章で詳しく触れることにします。

मैं बाद के अध्याय में उस मुद्दे पर अधिक विस्तार से चर्चा करूँगा।

火傷 やけど
ストーブに触れて、手にひどい火傷を負った。

मैंने स्टोव को छू लिया और मेरे हाथ में गंभीर जलन हो गई।

触る さわる
汚い手で食べ物に触らないでください。

कृपया गंदे हाथों से भोजन को न छुएं।

無意識 むいしき
彼は無意識に髪を触った

उसने अनजाने में अपने बालों को छुआ।

感触 かんしょく
絹の柔らかな感触が心地よい

रेशम का कोमल स्पर्श सुखद है।

接触 せっしょく
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。

उसकी दूसरी कार के साथ एक मामूली संपर्क दुर्घटना हुई थी।

外界 がいかい
彼は外界との接触を絶っている。

उसने बाहरी दुनिया से संपर्क तोड़ लिया है।

触手 しょくしゅ
クラゲの触手には毒があるので注意してください。

जैलफ़िश के स्पर्शकों में जहर होता है, इसलिए कृपया सावधान रहें।

触れ合う ふれあう
旅先で地元の人と触れ合うのは楽しい。

यात्रा के दौरान स्थानीय लोगों के साथ बातचीत करना मजेदार होता है।

前触れ まえぶれ
何の前触れもなく、突然雨が降り出した。

बिना किसी चेतावनी के अचानक बारिश शुरू हो गई।

उदाहरण शब्दावली

触れる

ふれる

छूना; उल्लेख करना; संदर्भ देना

触る

さわる

छूना; स्पर्श करना

感触

かんしょく

स्पर्श; अनुभूति; अहसास

接触

せっしょく

संपर्क; स्पर्श; बातचीत

触手

しょくしゅ

स्पर्शक (tentacle)

触れ合う

ふれあう

संपर्क में आना; बातचीत करना; एक-दूसरे को छूना

前触れ

まえぶれ

पूर्वाभास, संकेत, पूर्व सूचना

手触り

てざわり

स्पर्श; बनावट; महसूस

一触即発

いっしょくそくはつ

触れあう

ふれあう

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।