Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
日文漢字

触

contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict

日文漢字

年級

8年級

筆劃

13 劃

部首

角部

音讀

ショク

訓讀

ふれる, さわる, さわ

人名讀法

ふる

常用讀音

ショク, さわ…る, ふ…れる

例句

触れる ふれる
その問題にについては、後の章で詳しく触れることにします。

關於那個問題，我將在後面的章節中詳細提及。

火傷 やけど
ストーブに触れて、手にひどい火傷を負った。

我碰了爐子，手上受了嚴重的燙傷。

触る さわる
汚い手で食べ物に触らないでください。

請不要用髒手碰食物。

無意識 むいしき
彼は無意識に髪を触った

他下意識地摸了摸頭髮。

感触 かんしょく
絹の柔らかな感触が心地よい

絲綢柔軟的觸感非常舒服。

接触 せっしょく
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。

他與另一輛車發生了輕微的刮蹭事故。

外界 がいかい
彼は外界との接触を絶っている。

他斷絕了與外界的接觸。

触手 しょくしゅ
クラゲの触手には毒があるので注意してください。

水母的觸手有毒，請注意。

触れ合う ふれあう
旅先で地元の人と触れ合うのは楽しい。

在旅途中與當地人交流很有趣。

前触れ まえぶれ
何の前触れもなく、突然雨が降り出した。

毫無預兆地，突然下起了雨。

詞彙範例

触れる

ふれる

觸碰；提及；涉及；遇到

触る

さわる

觸碰；摸

感触

かんしょく

觸感；手感；印象

接触

せっしょく

接觸; 碰觸; 交往

触手

しょくしゅ

觸手

触れ合う

ふれあう

互相接觸，交流，溝通

前触れ

まえぶれ

前兆，預兆，事先通知

手触り

てざわり

手感；觸感

一触即発

いっしょくそくはつ

一觸即發；緊張到隨時可能爆發的狀態

触れあう

ふれあう

互相接觸；交流；產生心靈上的聯繫

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。