Kanji (漢字)

寝

lie down, sleep, rest, bed, remain unsold

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

13 nét

Bộ thủ

宀部

Âm Hán

シン

Âm Nhật

ねる, ねかす, いぬ, みたまや, やめる

Cách đọc phổ biến

シン, ね…かす, ね…る

Câu ví dụ

風邪を引いたので、一日中寝ていた。

Vì bị cảm nên tôi đã ngủ cả ngày.

窓を開けたまま寝てしまった

Tôi ngủ quên với cửa sổ mở.

彼は寝室の明かりを消した。

Anh ấy đã tắt đèn trong phòng ngủ.

この部屋は、私の寝室兼書斎です。

Căn phòng này vừa là phòng ngủ vừa là phòng làm việc của tôi.

母親は赤ん坊をベッドに寝かせた。

Người mẹ đã cho đứa bé ngủ trên giường.

ぐっすり眠っている赤ちゃんの寝顔は、とても癒やされる。

Khuôn mặt của em bé đang ngủ say trông thật bình yên.

その赤ん坊は、まるで天使のような寝顔をしていた。

Đứa bé đó ngủ với khuôn mặt như một thiên thần.

彼はまだ寝ぼけているようで、メガネを逆さまにかけていた。

Anh ấy có vẻ vẫn còn ngái ngủ và đang đeo kính ngược.

休日は一日中ソファに寝転がって、テレビを見ていた。

Vào những ngày nghỉ, tôi nằm khểnh trên sofa cả ngày để xem tivi.

猫が日向で昼寝をしている。

Con mèo đang ngủ trưa ở một nơi có nắng.

Từ vựng ví dụ

寝かせる

ねかせる

cho ngủ; đặt nằm xuống; ủ (bột, v.v.)

寝起き

ねおき

lúc mới thức dậy; sự thức dậy; cùng chung sống

Thẻ flash của bạn với kanji này

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

寝

Kanji (漢字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

寝る

寝室

寝かせる

寝顔

寝ぼける

寝転がる

昼寝

寝不足

寝起き

寝台

Thẻ flash của bạn với kanji này

Về Sottaku