Kanji (漢字)

頓

suddenly, immediately, in a hurry, arrange, stay in place, bow, kowtow

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

13 guratan

Radikal

頁部

On'yomi (Bacaan Cina)

トン, トツ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

にわかに, とんと, つまずく, とみに, ぬかずく

Contoh kalimat

素っ頓狂 すっとんきょう
会議中に彼が素っ頓狂な声を上げて、皆が振り向いた。

Di tengah rapat, dia mengeluarkan suara melengking yang aneh, lalu semua orang menoleh.

頓着 とんちゃく
彼は身なりに全く頓着しない。

Dia sama sekali tidak memperdulikan penampilannya.

整頓 せいとん
部屋をきれいに整頓する

Rapikan kamarnya.

頓挫 とんざ
計画は予期せぬ問題により頓挫した。

Rencana itu digagalkan oleh masalah yang tidak terduga.

整理整頓 せいりせいとん
毎日整理整頓を心がけることで、仕事の効率が上がる。

Dengan membiasakan diri merapikan dan mengatur setiap hari, efisiensi kerja akan meningkat.

几帳面 きちょうめん
彼は几帳面な性格なので、部屋はいつも整理整頓されている。

Dia memiliki kepribadian yang teliti, jadi kamarnya selalu rapi.

頓珍漢 とんちんかん
会議で彼は頓珍漢な意見ばかり言って、周囲を困惑させた。

Dalam rapat, dia hanya mengutarakan pendapat yang tidak nyambung, membuat orang-orang di sekitarnya bingung.

Contoh Kosakata

素っ頓狂

すっとんきょう

aneh dan sumbang; konyol; tidak pada tempatnya

無頓着

むとんちゃく

頓着

とんちゃく

memperdulikan; menghiraukan; perhatian

整頓

せいとん

kerapian, keteraturan; merapikan, menata

頓挫

とんざ

kemunduran; frustrasi; kegagalan (rencana)

整理整頓

せいりせいとん

merapikan dan mengatur; tata tertib barang

頓狂

とんきょう

頓

とみ

頓珍漢

とんちんかん

konyol; tidak nyambung; absurd; tidak konsisten

頓死

とんし

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.