突然の知らせに、驚きを隠せなかった。
Je n'ai pas pu cacher ma surprise à l'annonce de cette nouvelle soudaine.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il cache ses véritables sentiments.
彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。
Il a essayé de cacher son agitation, mais sa voix tremblait.
彼は本音を心の中に隠した。
Il cachait ses véritables sentiments dans son cœur.
隠していた秘密が、ついに母にばれてしまった。
Le secret que je cachais a fini par être découvert par ma mère.
彼は使い込みを隠すために帳簿に細工をした。
Il a trafiqué les livres de comptes pour cacher le détournement.
彼は自分の弱点を隠す。
Il cache ses points faibles.
その神殿は深い森の中に隠されている。
Ce temple est caché à l'intérieur d'une forêt profonde.
犯人はビルの物陰に身を隠した。
Le criminel s'est caché dans l'ombre du bâtiment.
心の奥底に本心を隠していた。
Il cachait ses véritables sentiments au plus profond de son cœur.
Notes d'utilisation
Utilisé pour des objets physiques ainsi que pour des concepts abstraits comme des secrets ou des émotions.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.