Kanji (漢字)

蔑

ignore, despise, neglect, ridicule

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

14 guratan

Radikal

艸部

On'yomi (Bacaan Cina)

ベツ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

ないがしろ, なみする, くらい, さげすむ

Contoh kalimat

軽蔑 けいべつ
彼の軽蔑に満ちた視線に耐えられなかった。

Aku tidak tahan dengan tatapannya yang penuh penghinaan.

バルバロイ バルバロイ
彼らは異邦人をバルバロイと呼んで軽蔑した。

Mereka memandang rendah orang asing, memanggil mereka 'orang barbar'.

蔑む さげすむ
彼は他人を蔑むような態度は取らない。

Dia tidak mengambil sikap meremehkan orang lain.

夷蛮戎狄 いばんじゅうてき
古代中国の王朝は、周辺の民族を夷蛮戎狄と呼んで蔑んだ。

Dinasti Tiongkok kuno menyebut kelompok etnis di sekitarnya 'Ibanshujuteki' dan meremehkan mereka.

侮蔑 ぶべつ
他人の努力を侮蔑するような態度は許せない。

Sikap menghina upaya orang lain tidak bisa dimaafkan.

蔑視 べっし
彼は人種差別的な蔑視に苦しんだ。

Dia menderita diskriminasi rasial dan cemoohan.

蔑ろ ないがしろ
自分の健康を蔑ろにしてまで働くべきではない。

Kamu tidak seharusnya bekerja sampai mengabaikan kesehatanmu sendiri.

侮蔑的 ぶべつてき
彼の侮蔑的な発言に、会議室の空気が冷えた。

Ucapan merendahkannya membuat suasana ruang rapat menjadi dingin.

敗柳残花 はいりゅうざんか
古典文学の授業で、先生は「敗柳残花」という語が女性を侮蔑的に表す場合があると説明した。

Dalam kelas sastra klasik, guru menjelaskan bahwa ungkapan ini dapat dipakai secara merendahkan terhadap perempuan.

Contoh Kosakata

軽蔑

けいべつ

penghinaan; rasa rendah diri; ejekan

蔑む

さげすむ

memandang rendah; meremehkan; menghina

侮蔑

ぶべつ

penghinaan; peremehan

蔑ろにする

ないがしろにする

蔑み

さげすみ

蔑視

べっし

cemoohan; penghinaan

蔑称

べっしょう

蔑ろ

ないがしろ

mengabaikan; meremehkan; menyepelekan

侮蔑的

ぶべつてき

merendahkan; menghina

女性蔑視

じょせいべっし

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.