Kanji (漢字)

帰

帰

homecoming, arrive at, lead to, result in

Kanji (漢字)

Série

Grau 2

Traços

10 traços

Radical

リ部

On'yomi (Leitura Chinesa)

キ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

かえる, かえす, おくる, とつぐ

Nanori (Leitura de Nomes)

もと, ゆき, より

Leituras Comuns

キ, かえ…す, かえ…る

Frases de exemplo

帰る かえる
友達 が 帰って から 勉強 した

Estudei depois que meu amigo foi para casa.

もう もう
もう 仕事 が 終わった から 帰る

Como o trabalho já terminou, vou para casa.

帰ってくる かえってくる
父 は 夜 遅く に 仕事 から 帰ってきた 。

O meu pai voltou tarde do trabalho à noite.

飼い主 かいぬし
犬 は 飼い主 が 帰ってくる の を 待っていた 。

O cão estava esperando o seu dono voltar.

帰り かえり
学校 の 帰り に 本屋 に 寄ろう 。

Vamos passar na livraria no caminho de volta da escola.

寄る よる
仕事 の 帰り に スーパー に 寄って 買い物 を した 。

Passei pelo supermercado no caminho do trabalho para casa e fiz algumas compras.

お帰り おかえり
お帰り 、 お父さん 。 夕飯 は もう できている よ 。

Bem-vindo de volta, pai. O jantar já está pronto.

帰れ かえれ
黙って 早く 帰れ ！

Cale a boca e vá logo para casa!

帰す かえす
生徒 を 早め に 家 に 帰した

Mandei os alunos para casa cedo.

帰還 きかん
宇宙船 は 無事 に 地球 へ 帰還した 。

A espaçonave retornou em segurança à Terra.

Vocabulário de Exemplo

帰る

かえる

voltar para casa, retornar

帰ってくる

かえってくる

voltar; regressar

帰り

かえり

volta; regresso; caminho de casa

お帰り

おかえり

bem-vindo de volta; regresso

帰れ

かえれ

Vá para casa!; Saia daqui!; Volte! (imperativo)

帰す

かえす

mandar de volta; deixar voltar para casa

帰還

きかん

retorno; regresso; feedback

帰宅

きたく

voltar para casa

帰って来る

かえってくる

voltar, retornar

持ち帰る

もちかえる

levar para casa; trazer de volta; levar de volta para consideração

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.