もう仕事が終わったから帰る
Como o trabalho já terminou, vou para casa.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Estudei depois que meu amigo foi para casa.
家に帰って、それから宿題をしました。
Voltei para casa e depois fiz o meu dever de casa.
駅で友達と別れて、家に帰った。
Despedi-me do meu amigo na estação e fui para casa.
三年ぶりに実家に帰った。
Voltei para a casa dos meus pais pela primeira vez em três anos.
もう帰るのかい？
Você já vai para casa?
ただいま、帰りました。
Cheguei!
身内に不幸があって、急遽実家に帰ることになった。
Houve um falecimento na minha família e tive que voltar para minha cidade natal às pressas.
今年の正月は、久しぶりに実家へ帰って家族と過ごした。
Neste Ano Novo, voltei para a casa dos meus pais depois de muito tempo e passei um tempo com minha família.
帰れるものなら、今すぐ故郷に帰りたい。
Se eu pudesse voltar, gostaria de retornar à minha terra natal agora mesmo.
Notas de Uso
Especificamente significa retornar para casa ou ponto de origem. Diferente de 戻る (もどる) que é mais geral 'voltar/retornar'. Também diferente de 返る (かえる) que significa 'ser devolvido' (intransitivo).
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.