Кандзи

緊

緊

tense, solid, hard, reliable, tight

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

15 черт

Ключ

糸部

Онъёми (китайское чтение)

キン

Кунъёми (японское чтение)

しめる, しまる

Распространённые чтения

キン

Примеры предложений

緊張 きんちょう
初めてのスピーチで、とても緊張した。

Я очень нервничал во время своего первого выступления.

心臓 しんぞう
緊張して心臓がドキドキしている

Мое сердце колотится от волнения.

緊急 きんきゅう
彼は緊急の用事で実家に帰った

Он вернулся в родительский дом по срочному делу.

場合 ばあい
緊急の場合は、すぐに警察に連絡してください。

В случае чрезвычайной ситуации немедленно обратитесь в полицию.

緊張感 きんちょうかん
会議室には独特の緊張感が漂っていた。

В конференц-зале витало уникальное чувство напряженности.

高まる たかまる
試合が近づくにつれて、緊張感が高まってきた。

По мере приближения матча чувство напряжения росло.

緊急事態 きんきゅうじたい
政府は大規模な災害を受けて緊急事態を宣言した。

Правительство объявило чрезвычайное положение в ответ на крупномасштабное бедствие.

緊迫 きんぱく
国境付近の情勢が緊迫している。

Ситуация у границы становится напряженной.

剣抜弩張 けんばつどちょう
二国間の国境付近では、現在も剣抜弩張の緊迫した状況が続いている。

Вблизи границы между двумя странами до сих пор сохраняется крайне напряжённая ситуация, подобная преддверию войны.

緊急時 きんきゅうじ
緊急時には、係員の指示に従うことが大切です。

В экстренной ситуации важно следовать указаниям персонала.

Примеры слов

緊張

きんちょう

напряжение; нервозность

緊急

きんきゅう

срочный; чрезвычайный

緊張感

きんちょうかん

чувство напряженности

緊急事態

きんきゅうじたい

чрезвычайное положение, чрезвычайная ситуация

緊迫

きんぱく

напряженность; обострение

緊急時

きんきゅうじ

экстренная ситуация; чрезвычайный момент

緊迫感

きんぱくかん

緊張状態

きんちょうじょうたい

напряженное состояние; напряженная обстановка

緊急避難

きんきゅうひなん

緊縛

きんばく

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.