Kanji (漢字)

緊

緊

tense, solid, hard, reliable, tight

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

15 Striche

Radikal

糸部

On'yomi (Chinesische Lesung)

キン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

しめる, しまる

Häufige Lesungen

キン

Beispielsätze

緊張 きんちょう
初めてのスピーチで、とても緊張した。

Bei meiner ersten Rede war ich sehr nervös.

心臓 しんぞう
緊張して心臓がドキドキしている

Mein Herz klopft, weil ich nervös bin.

緊急 きんきゅう
彼は緊急の用事で実家に帰った

Er kehrte wegen einer dringenden Angelegenheit in sein Elternhaus zurück.

場合 ばあい
緊急の場合は、すぐに警察に連絡してください。

Im Notfall benachrichtigen Sie bitte sofort die Polizei.

緊張感 きんちょうかん
会議室には独特の緊張感が漂っていた。

Im Sitzungssaal herrschte ein ganz besonderes Gefühl der Anspannung.

高まる たかまる
試合が近づくにつれて、緊張感が高まってきた。

Je näher das Spiel rückte, desto mehr stieg die Spannung.

緊急事態 きんきゅうじたい
政府は大規模な災害を受けて緊急事態を宣言した。

Die Regierung rief angesichts einer großflächigen Katastrophe den Ausnahmezustand aus.

緊迫 きんぱく
国境付近の情勢が緊迫している。

Die Lage an der Grenze spitzt sich zu.

剣抜弩張 けんばつどちょう
二国間の国境付近では、現在も剣抜弩張の緊迫した状況が続いている。

In der Nähe der Grenze zwischen den beiden Ländern herrscht auch heute noch eine angespannte Situation wie kurz vor einem Konflikt.

緊急時 きんきゅうじ
緊急時には、係員の指示に従うことが大切です。

In einem Notfall ist es wichtig, den Anweisungen des Personals zu folgen.

Beispielvokabular

緊張

きんちょう

Anspannung; Nervosität

緊急

きんきゅう

dringend; Notfall

緊張感

きんちょうかん

Gefühl der Anspannung

緊急事態

きんきゅうじたい

Ausnahmezustand, Notlage

緊迫

きんぱく

Spannung; Zuspitzung

緊急時

きんきゅうじ

Notfall; im Notfall

緊迫感

きんぱくかん

緊張状態

きんちょうじょうたい

Spannungszustand; angespannte Lage

緊急避難

きんきゅうひなん

緊縛

きんばく

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.