คันจิ

踏

step, trample, carry through, appraise, evade payment

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

15 ขีด

รากคันจิ

足部

อนโยมิ

トウ

คุนโยมิ

ふむ, ふまえる

การอ่านทั่วไป

トウ, ふ…まえる, ふ…む

ประโยคตัวอย่าง

踏む ふむ
正規の手続きを踏んで申請してください。

กรุณายื่นคำร้องหลังจากผ่านขั้นตอนที่เป็นทางการแล้ว

咄嗟に とっさに
車が急に止まったので、咄嗟にブレーキを踏んだ。

รถหยุดกะทันหัน ฉันจึงเหยียบเบรกในทันที

踏み込む ふみこむ
問題の核心に踏み込む。

เจาะลึกถึงแก่นของปัญหา

ペダル ペダル
彼は坂道を登るために、自転車のペダルを強く踏み込んだ。

เขาเหยียบบันไดจักรยานอย่างแรงเพื่อปั่นขึ้นเนิน

足を踏み入れる あしをふみいれる
彼は危険な森に足を踏み入れた。

เขาย่างเท้าเข้าไปในป่าที่อันตราย

踏み出す ふみだす
彼は夢に向かって新しい一歩を踏み出した。

เขาก้าวไปอีกขั้นสู่ความฝันของเขา

一歩 いっぽ
夢に向かって、一歩踏み出した。

ฉันก้าวไปอีกก้าวสู่ความฝัน

踏みつける ふみつける
彼は他人の感情を踏みつけるような発言を繰り返した。

เขากล่าวถ้อยคำที่ดูเหมือนเหยียบย่ำความรู้สึกของคนอื่นซ้ำแล้วซ้ำเล่า

踏みにじる ふみにじる
彼の誠実な気持ちを踏みにじるような真似はやめなさい。

หยุดทำสิ่งที่เหยียบย่ำความรู้สึกที่จริงใจของเขาเสียที

踏ん張る ふんばる
苦しい時こそ、最後まで踏ん張ることが大切だ。

ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก การอดทนจนถึงที่สุดเป็นสิ่งสำคัญ

ตัวอย่างคำศัพท์

踏む

ふむ

เหยียบ; ประสบ; ผ่าน (ขั้นตอน)

踏み込む

ふみこむ

ก้าวเข้าไป; เจาะลึก; บุกเข้าไป

足を踏み入れる

あしをふみいれる

ย่างกราย; ย่างเท้าเข้าไป; ก้าวเข้าไป

踏み出す

ふみだす

ก้าวออกไป; เริ่มต้นสิ่งใหม่

踏みつける

ふみつける

เหยียบย่ำ; เหยียบ; เพิกเฉย (ความรู้สึก)

踏みにじる

ふみにじる

เหยียบย่ำ; ทำลาย; ล่วงละเมิด

踏ん張る

ふんばる

ยันไว้, อดทน, พยายาม

踏まえる

ふまえる

ตั้งอยู่บนพื้นฐาน; พิจารณาจาก

舞踏会

ぶとうかい

งานเต้นรำ

踏みしめる

ふみしめる

ย่ำให้แน่น; ก้าวอย่างมั่นคง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ