Kanji (漢字)

壊

壊

demolition, break, destroy

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

16 traços

Radical

土部

On'yomi (Leitura Chinesa)

カイ, エ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

こわす, こわれる, やぶる

Nanori (Leitura de Nomes)

つち

Leituras Comuns

カイ, こわ…す, こわ…れる

Frases de exemplo

破壊 はかい
台風 によって 堤防 が 破壊 された 。

O dique foi destruído pelo tufão.

無残 むざん
美しい 森 が 火災 で 無残 に も 破壊 された 。

A bela floresta foi miseravelmente destruída pelo incêndio.

壊れる こわれる
この 時計 は 、 落とした 拍子 に 壊れて しまった 。

Este relógio partiu-se quando o deixei cair.

直す なおす
壊れた 時計 を 直してもらった 。

Mandei consertar o relógio quebrado.

壊す こわす
彼 は 働きすぎて 体 を 壊した 。

Ele arruinou a saúde de tanto trabalhar.

ぶっ ぶっ
彼 は 怒り に 任せて ドア を ぶっ 壊した 。

Ele arrombou a porta num acesso de raiva.

崩壊 ほうかい
地震 に よって 建物 の 崩壊 が 始まった 。

O colapso do edifício começou devido ao terremoto.

救出 きゅうしゅつ
消防 隊員 は 、 崩壊 した 建物 から 生存者 を 救出 した 。

Os bombeiros resgataram um sobrevivente do prédio desabado.

壊滅 かいめつ
大地震 で 村 は 壊滅 した

A aldeia foi completamente destruída pelo grande terremoto.

破壊力 はかいりょく
その 台風 は 凄まじい 破壊力 で 街 を 襲った 。

O tufão atingiu a cidade com um tremendo poder destrutivo.

Vocabulário de Exemplo

破壊

はかい

destruição; demolição

壊れる

こわれる

quebrar-se; estragar-se; avariar

壊す

こわす

quebrar, destruir, arruinar (a saúde)

崩壊

ほうかい

colapso; desmoronamento; desintegração

壊滅

かいめつ

aniquilação; destruição total

破壊力

はかいりょく

poder destrutivo

ぶち壊す

ぶちこわす

destruir; arruinar; estragar

ぶっ壊す

ぶっこわす

決壊

けっかい

ruptura; rompimento (de dique ou barragem)

倒壊

とうかい

desabamento; colapso

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.