Kanji (漢字)

繁

繁

luxuriant, thick, overgrown, frequency, complexity, trouble

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

16 tratti

Radicale

糸部

On'yomi (Lettura Cinese)

ハン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

しげる, しげく

Nanori (Lettura dei Nomi)

えだ, しげ, しげし, しげる, とし

Letture Comuni

ハン

Frasi di esempio

頻繁 ひんぱん
この 道 は 車 の 往来 が 頻繁 だ 。

Questa strada ha un traffico automobilistico frequente.

こうした こうした
こうした 問題 は 頻繁 に 起こる 。

Problemi come questo si verificano frequentemente.

繁栄 はんえい
平和 な 時代 が 続き 、 国 は 繁栄して いき ました 。

L'era di pace continuò e il paese prosperò.

治 ち
名君 の 治 は 、 国 に 繁栄 を もたらした 。

Il regno del saggio monarca portò prosperità al paese.

繁華街 はんかがい
週末 、 銀座 の 繁華街 は 多く の 人 で 賑わっていた 。

Nel fine settimana, il quartiere commerciale di Ginza era affollato di gente.

繰り出す くりだす
祭り の ため に 繁華街 へ 繰り出した 。

Ci siamo riversati nel centro della città per il festival.

繁盛 はんじょう
店 は クリスマス 商戦 で 大 繁盛 だった 。

Il negozio è stato molto prospero durante la stagione dei saldi natalizi.

繁殖 はんしょく
春 に なる と 、 多く の 動物 が 繁殖 を 始める 。

Quando arriva la primavera, molti animali iniziano a riprodursi.

菌 きん
この 部屋 は 湿気 が 多い ので 、 菌 が 繁殖 しやすい 。

Questa stanza è umida, quindi i batteri si propagano facilmente.

商売繁盛 しょうばいはんじょう
新しく 開いた 店 が 商売繁盛 する こと を 祈っている 。

Prego affinché il negozio appena aperto sia prospero negli affari.

Vocabolario di Esempio

頻繁

ひんぱん

frequente; incessante; costante

繁栄

はんえい

prosperità; fioritura

繁華街

はんかがい

quartiere commerciale; zona affollata

繁盛

はんじょう

prosperità; fiorente; in pieno sviluppo

繁殖

はんしょく

riproduzione, propagazione

繁殖力

はんしょくりょく

商売繁盛

しょうばいはんじょう

prosperità negli affari

繁る

しげる

足繁く通う

あししげくかよう

繁茂

はんも

crescita lussureggiante; rigoglio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.