Kanji (漢字)

縫

縫

sew, stitch, embroider

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

16 nét

Bộ thủ

糸部

Âm Hán

ホウ

Âm Nhật

ぬう

Nanori (Cách đọc tên)

ぬい

Cách đọc phổ biến

ホウ, ぬ…う

Câu ví dụ

縫う ぬう
母 は 古い ミシン で 新しい 服 を 縫って くれた 。

Mẹ tôi đã may quần áo mới cho tôi bằng một chiếc máy khâu cũ.

やま やま
この 糸 は 少し やま が 強すぎて 縫いにくい 。

Sợi chỉ này bị xoắn quá chặt nên rất khó khâu.

裁縫 さいほう
母 は 娘 に 裁縫 を 教えている 。

Mẹ tôi đang dạy con gái bà cách may vá.

針 はり
裁縫 道具 の 中 から 、 一番 細い 針 を 選んだ 。

Tôi đã chọn cây kim mỏng nhất trong số các dụng cụ may vá.

縫合 ほうごう
医師 は 深い 傷口 を 丁寧に 縫合した 。

Bác sĩ đã khâu vết thương sâu một cách cẩn thận.

縫い目 ぬいめ
シャツ の 縫い目 が ほつれてしまった 。

Đường may của chiếc áo sơ mi đã bị tuột.

縫製 ほうせい
この コート は 縫製 が とても 丁寧 だ 。

Việc may chiếc áo khoác này rất tỉ mỉ.

縫い ぬい
この 着物 は 縫い が 見事 です ね 。

Đường khâu trên bộ Kimono này thật tuyệt vời phải không?

Từ vựng ví dụ

縫う

ぬう

khâu; may

裁縫

さいほう

may vá; thêu thùa

縫い付ける

ぬいつける

合間を縫う

あいまをぬう

縫合

ほうごう

khâu vết thương

縫いつける

ぬいつける

縫い目

ぬいめ

đường may; mũi khâu

縫製

ほうせい

may mặc; khâu vá

縫いぐるみ

ぬいぐるみ

縫い

ぬい

đường khâu; mũi khâu; thêu

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.