โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
คันจิ

翻

flip, turn over, wave, flutter, change (mind)

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

18 ขีด

รากคันจิ

羽部

อนโยมิ

ホン, ハン

คุนโยมิ

ひるがえる, ひるがえす

การอ่านทั่วไป

ホン, ひるがえ…す, ひるがえ…る

ประโยคตัวอย่าง

翻弄 ほんろう
彼は運命に翻弄された。

เขาถูกโชคชะตาเล่นตลก

戦法 せんぽう
彼は独自の戦法で相手を翻弄した。

เขาปั่นหัวคู่ต่อสู้ด้วยยุทธวิธีที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาเอง

翻す ひるがえす
彼は直前になって態度を翻した。

เขาเปลี่ยนทัศนคติในนาทีสุดท้าย

舞扇 まいおうぎ
舞台の上で、踊り手が舞扇を鮮やかに翻しながら舞っている。

บนเวที นักรำกำลังร่ายรำพร้อมกับสะบัดพัดสำหรับรำอย่างงดงาม

身を翻す みをひるがえす
彼は追っ手から逃げるために、角で素早く身を翻した。

เขาหันหลังกลับอย่างรวดเร็วที่มุมถนนเพื่อหนีจากการตามล่า

翻訳 ほんやく
この小説は、多くの言語に翻訳されている。

นิยายเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา

原 げん
原著者の意向を尊重して、翻訳を進める。

ดำเนินการแปลโดยเคารพเจตนารมณ์ของผู้เขียนต้นฉบับ

翻る ひるがえる
強い風で旗が大きく翻った。

ธงพลิ้วไหวอย่างแรงในลมจัด.

反旗を翻す はんきをひるがえす
その社員は会社の不正に気づき、経営陣に反旗を翻した。

พนักงานคนนั้นพบความไม่ชอบมาพากลของบริษัทแล้วลุกขึ้นต่อต้านฝ่ายบริหาร

翻意 ほんい
彼の翻意を促すのは難しい。

ยากที่จะโน้มน้าวให้เขาเปลี่ยนใจ

ตัวอย่างคำศัพท์

翻弄

ほんろう

การปั่นหัว; การทำให้สับสน; การถูกเล่นตลก (โดยโชคชะตา)

翻す

ひるがえす

พลิกกลับ; เปลี่ยน

身を翻す

みをひるがえす

หันหลังกลับอย่างรวดเร็ว; เปลี่ยนท่าทีอย่างกะทันหัน

翻訳

ほんやく

การแปล

翻る

ひるがえる

พลิ้วไหว; พลิกกลับ; เปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน

反旗を翻す

はんきをひるがえす

ก่อกบฏต่อผู้มีอำนาจ; ลุกขึ้นต่อต้านผู้บังคับบัญชา

翻意

ほんい

การกลับใจ; การเปลี่ยนใจ

翻

ハン

翻訳家

ほんやくか

翻訳機

ほんやくき

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ