کان٘جی

遠

distant, far

کان٘جی

شرینی

شرینی 2

سٹروک

13 سٹروک

مول

⻌部

آنیومی (چینی پٹھن)

エン, オン

کنیومی (جاپانی پٹھن)

とおい

نانوری (نام پٹھن)

とお, とおし

سامانی پٹھن

エン, オン, とお…い

اداہرن واکی

遠い とおい
私の家から駅までは少し遠い。

It is a bit far from my house to the station.

実際 じっさい
実際に行ってみると、思っていたより遠かった。

When I actually went there, it was further than I thought.

遠慮 えんりょ
遠慮なく召し上がってください。

Please help yourself without hesitation.

どんどん どんどん
遠慮しないで、どんどん食べてください。

Don't be shy, please eat as much as you like.

遠く とおく
遠くに見える山には、まだ雪が残っている。

There is still snow left on the mountains visible in the distance.

はっきり はっきり
眼鏡をかけると、遠くの景色がはっきり見える。

When I put on glasses, the distant scenery looks clear.

永遠 えいえん
二人の愛は永遠に続くと信じていた。

I believed their love would last forever.

愛し合う あいしあう
彼らは永遠に愛し合うことを誓った。

They swore to love each other forever.

遠ざかる とおざかる
船はゆっくりと岸から遠ざかっていった。

The ship slowly moved away from the shore.

見続ける みつづける
彼女は遠ざかる船をいつまでも見続けていた。

She kept watching the receding ship forever.

اداہرن شبداولی

遠い

とおい

far; distant

遠慮

えんりょ

restraint; hesitation; declining

遠く

とおく

far away; distant; in the distance

永遠

えいえん

eternity; forever

遠ざかる

とおざかる

to go away; to move away; to become distant

遠ざける

とおざける

to keep at a distance; to keep away; to alienate; to ostracize

遠目

とおめ

looking from a distance; appearance from afar; far-sightedness

遠距離

えんきょり

long distance

遠巻き

とおまき

surrounding from a distance; keeping a distance while watching

遠慮がち

えんりょがち

hesitant; reserved; diffident

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔