Kanji (漢字)

漕

漕

rowing, scull, paddle

Kanji (漢字)

Grado

Grado 9

Trazos

14 trazos

Radical

水部

On'yomi (Lectura China)

ソウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

こぐ, はこぶ

Oraciones de ejemplo

漕ぐ こぐ
天気 が 良かった ので 、 公園 の 池 で ボート を 漕いだ 。

Hacía buen tiempo, así que remamos en un bote en el estanque del parque.

舟 ふね
静かな 湖 で 小さな 舟 を 漕ぐ 。

Remando en un pequeño bote en un lago tranquilo.

漕ぎ出す こぎだす
彼 は 一人 で ボート を 漕ぎ出した 。

Él zarpó en el bote por su cuenta.

潮 うしお
船 は 荒い 潮 の 中 に 漕ぎ出した 。

El barco zarpó hacia la brava marea del mar.

漕ぎ着ける こぎつける
長い 交渉 の 末 、 ようやく 合意 に 漕ぎ着けた 。

Después de largas negociaciones, finalmente logramos llegar a un acuerdo.

波瀾曲折 はらんきょくせつ
この プロジェクト は 波瀾曲折 を 経て 、 ようやく 完成 に 漕ぎ着けた 。

Este proyecto pasó por muchos altibajos y finalmente llegó a su finalización.

阿漕 あこぎ
そんな 阿漕 な 商売 を 続けていては 、 いつか 報い を 受ける だろう 。

Si continúas con un negocio tan falto de escrúpulos, tarde o temprano pagarás el precio.

Vocabulario de Ejemplo

漕ぐ

こぐ

remar; pedalear

船を漕ぐ

ふねをこぐ

漕ぎ出す

こぎだす

remar hacia afuera, zarpar (un bote), empezar a remar

自転車を漕ぐ

じてんしゃをこぐ

漕ぎ着ける

こぎつける

lograr alcanzar; llegar a un acuerdo después de un esfuerzo

舟を漕ぐ

ふねをこぐ

漕ぎ手

こぎて

阿漕

あこぎ

sin escrúpulos; codicioso; despiadado

漕ぎつける

こぎつける

立ち漕ぎ

たちこぎ

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.