Kanji (漢字)

漕

rowing, scull, paddle

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 9

Traits

14 traits

Radical

水部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ソウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

こぐ, はこぶ

Phrases d'exemple

漕ぐ こぐ
天気が良かったので、公園の池でボートを漕いだ。

Le temps était beau, alors nous avons ramé sur l'étang du parc.

ふね
静かな湖で小さな舟を漕ぐ。

Ramer sur une petite barque sur un lac paisible.

漕ぎ出す こぎだす
彼は一人でボートを漕ぎ出した。

Il est parti seul en bateau.

うしお
船は荒い潮の中に漕ぎ出した。

Le navire a mis les voiles dans la marée agitée de la mer.

漕ぎ着ける こぎつける
長い交渉の末、ようやく合意に漕ぎ着けた。

Après de longues négociations, nous avons enfin réussi à parvenir à un accord.

波瀾曲折 はらんきょくせつ
このプロジェクトは波瀾曲折を経て、ようやく完成に漕ぎ着けた。

Ce projet a connu de nombreux hauts et bas et a finalement été mené à bien.

阿漕 あこぎ
そんな阿漕な商売を続けていては、いつか報いを受けるだろう。

Si vous continuez un commerce aussi malhonnête, vous finirez par en payer le prix.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.