Kanji (漢字)

決

決

decide, fix, agree upon, appoint

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

7 tratti

Radicale

水部

On'yomi (Lettura Cinese)

ケツ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

きめる, -ぎめ, きまる, さく

Nanori (Lettura dei Nomi)

さだ

Letture Comuni

ケツ, き…まる, き…める

Frasi di esempio

決める きめる
どこ の 大学 に 行く か 自分 で 決めた 。

Ho deciso da solo a quale università andare.

何 なに
何 を 買う か 決めた

Ho deciso cosa comprare.

決まる きまる
旅行 の 日程 が 決まりました 。

Il programma del viaggio è stato deciso.

者 しゃ
勝者 と 敗者 が 決まった 。

Il vincitore e lo sconfitto sono stati decisi.

決して けっして
御恩 は 決して 忘れません 。

Non dimenticherò mai la sua gentilezza.

見捨てる みすてる
彼 は 困難 な 状況 に ある 友人 を 決して 見捨てなかった 。

Non ha mai abbandonato il suo amico che si trovava in una situazione difficile.

解決 かいけつ
その 問題 は 、 話し合い で 解決した 。

Quel problema è stato risolto attraverso il dialogo.

を を
難しい 問題 を 解決 した

Ho risolto un problema difficile.

決意 けつい
彼 は 医師 に なる という 決意 を 語った 。

Ha parlato della sua decisione di diventare medico.

固い かたい
彼 の 決意 は 固い 。

La sua risoluzione è ferma.

Vocabolario di Esempio

決める

きめる

decidere; scegliere

決まる

きまる

essere deciso; essere fissato; stabilirsi

決して

けっして

mai; in nessun modo

解決

かいけつ

soluzione; risoluzione; definizione

決意

けつい

decisione; risoluzione; determinazione

決定

けってい

decisione; determinazione; decidere

決断

けつだん

decisione; determinazione; risoluzione

覚悟を決める

かくごをきめる

mettersi l'animo in pace; prendere una decisione

決まり

きまり

regola; regolamento; consuetudine; accordo

決着

けっちゃく

conclusione; decisione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.