彼の決意は固い。
La sua risoluzione è ferma.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha parlato della sua decisione di diventare medico.
彼の決意は揺らがなかった
La sua determinazione non ha vacillato.
彼は長年活躍したプロ野球界から引退することを決意した。
Ha deciso di ritirarsi dal mondo del baseball professionistico dove era stato attivo per molti anni.
彼はしばらくの間逡巡していたが、ついに出発を決意した。
Ha esitato per un po', ma alla fine ha deciso di partire.
彼は定年退職後、暖かい沖縄への移住を決意した。
Dopo il pensionamento, ha deciso di trasferirsi nella calda Okinawa.
彼は決意を込めて、口を一文字に結んだ。
Strinse le labbra in una linea retta con determinazione.
彼らは国のために戦地へ征く決意を固めた。
Hanno rafforzato la loro decisione di partire per il campo di battaglia per il bene del loro paese.
自分の区聞陬見を恥じ、より広い世界を見るために海外留学を決意した。
Vergognandomi della mia conoscenza limitata, ho deciso di studiare all'estero per vedere il mondo più vasto.
都会の喧騒に疲れ、ふと蓴羹鱸膾の念に駆られて故郷へ戻ることを決意した。
Esausto dal trambusto della città, fu improvvisamente colto da una forte nostalgia di casa e decise di tornare al suo paese natale.
Note d'uso
Usato quando qualcuno prende una decisione ferma su una questione importante.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.