Кандзи

送

送

escort, send

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

9 черт

Ключ

⻌部

Онъёми (китайское чтение)

ソウ

Кунъёми (японское чтение)

おくる

Нанори (чтение имён)

おく

Распространённые чтения

ソウ, おく…る

Примеры предложений

送る おくる
彼 は 駅 まで 彼女 を 送った 。

Он проводил её до станции.

合図 あいず
手 を 挙げて 、 出発 の 合図 を 送った 。

Я поднял руку и подал сигнал к отправлению.

見送る みおくる
空港 で 友人 の 出発 を 見送った 。

Я проводил друга в аэропорту.

後ろ姿 うしろすがた
彼 は 彼女 の 後ろ姿 を 見送った 。

Он провожал взглядом её уходящую спину.

放送 ほうそう
その ニュース は 全国 に 放送された 。

Новость транслировалась по всей стране.

全国 ぜんこく
その ニュース は 全国 に 放送 された 。

Эта новость транслировалась по всей стране.

送り込む おくりこむ
救援隊 を 現地 に 送り込む 。

Отправить спасательную команду на место происшествия.

密偵 みってい
敵 の 組織 に 密偵 を 送り込んだ 。

Мы заслали шпиона во вражескую организацию.

送り出す おくりだす
彼 は 笑顔 で 息子 を 留学 に 送り出した

Он с улыбкой проводил сына на учебу за границу.

傑作 けっさく
彼 は 数々 の 傑作 を 世 に 送り出した 。

Он выпустил в свет множество шедевров.

Примеры слов

送る

おくる

посылать; провожать; проводить (время)

見送る

みおくる

провожать; смотреть вслед; откладывать

放送

ほうそう

трансляция; вещание

送り込む

おくりこむ

посылать; отправлять

送り出す

おくりだす

отправлять; выпроваживать; выпускать

生活を送る

せいかつをおくる

вести жизнь; жить жизнью

転送

てんそう

пересылать; перенаправлять

見送り

みおくり

проводы; откладывание; перенос

送信

そうしん

отправка; передача

送り届ける

おくりとどける

доставлять; провожать до места

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.