Kanji (漢字)

送

送

escort, send

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

9 Striche

Radikal

⻌部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ソウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

おくる

Nanori (Namenslesung)

おく

Häufige Lesungen

ソウ, おく…る

Beispielsätze

送る おくる
彼 は 駅 まで 彼女 を 送った 。

Er begleitete sie zum Bahnhof.

合図 あいず
手 を 挙げて 、 出発 の 合図 を 送った 。

Ich hob die Hand und gab das Signal zur Abfahrt.

見送る みおくる
空港 で 友人 の 出発 を 見送った 。

Ich habe meinen Freund am Flughafen verabschiedet.

後ろ姿 うしろすがた
彼 は 彼女 の 後ろ姿 を 見送った 。

Er sah ihr nach, wie sie von hinten wegging.

放送 ほうそう
その ニュース は 全国 に 放送された 。

Die Nachricht wurde landesweit gesendet.

全国 ぜんこく
その ニュース は 全国 に 放送 された 。

Diese Nachricht wurde landesweit ausgestrahlt.

送り込む おくりこむ
救援隊 を 現地 に 送り込む 。

Ein Rettungsteam zum Einsatzort schicken.

密偵 みってい
敵 の 組織 に 密偵 を 送り込んだ 。

Wir haben einen Spion in die feindliche Organisation eingeschleust.

送り出す おくりだす
彼 は 笑顔 で 息子 を 留学 に 送り出した

Er verabschiedete seinen Sohn mit einem Lächeln zum Auslandsstudium.

傑作 けっさく
彼 は 数々 の 傑作 を 世 に 送り出した 。

Er brachte viele Meisterwerke in die Welt.

Beispielvokabular

送る

おくる

schicken; bringen; verbringen (Zeit)

見送る

みおくる

verabschieden; jemanden wegbringen; aufschieben

放送

ほうそう

Rundfunk; Sendung

送り込む

おくりこむ

einschicken; schicken

送り出す

おくりだす

verabschieden; aussenden; verschicken

生活を送る

せいかつをおくる

ein Leben führen; leben

転送

てんそう

weiterleiten; übertragen

見送り

みおくり

Verabschiedung; Aufschub; Vertagung

送信

そうしん

Senden; Übertragung

送り届ける

おくりとどける

ausliefern; abliefern; nach Hause bringen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.