Kanji (漢字)

送

送

escort, send

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

9 traços

Radical

⻌部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ソウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おくる

Nanori (Leitura de Nomes)

おく

Leituras Comuns

ソウ, おく…る

Frases de exemplo

送る おくる
彼 は 駅 まで 彼女 を 送った 。

Ele a acompanhou até a estação.

合図 あいず
手 を 挙げて 、 出発 の 合図 を 送った 。

Levantei a mão e dei o sinal de partida.

見送る みおくる
空港 で 友人 の 出発 を 見送った 。

Fui ao aeroporto me despedir do meu amigo.

後ろ姿 うしろすがた
彼 は 彼女 の 後ろ姿 を 見送った 。

Ele a observou de costas enquanto ela se afastava.

放送 ほうそう
その ニュース は 全国 に 放送された 。

A notícia foi transmitida em todo o país.

全国 ぜんこく
その ニュース は 全国 に 放送 された 。

Aquela notícia foi transmitida para todo o país.

送り込む おくりこむ
救援隊 を 現地 に 送り込む 。

Enviar uma equipe de resgate ao local.

密偵 みってい
敵 の 組織 に 密偵 を 送り込んだ 。

Enviamos um espião para a organização inimiga.

送り出す おくりだす
彼 は 笑顔 で 息子 を 留学 に 送り出した

Ele despediu-se do filho que ia estudar no exterior com um sorriso.

傑作 けっさく
彼 は 数々 の 傑作 を 世 に 送り出した 。

Ele lançou muitas obras-primas no mundo.

Vocabulário de Exemplo

送る

おくる

enviar; acompanhar; passar (tempo)

見送る

みおくる

despedir-se de; ver partir; adiar; deixar passar

放送

ほうそう

transmissão; radiodifusão

送り込む

おくりこむ

enviar; despachar

送り出す

おくりだす

despedir-se; enviar; mandar para fora

生活を送る

せいかつをおくる

levar uma vida; viver uma vida

転送

てんそう

encaminhar; transferir

見送り

みおくり

despedida; adiamento; postergação

送信

そうしん

transmissão; envio

送り届ける

おくりとどける

entregar; levar alguém a casa

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.